دليل التقديم للحصول على تأشيرة إسبانيا دراسية من الإمارات

إذا كنت تخطط للدراسة، التدريب، أو الانضمام إلى برنامج تدريب أو تطوع في إسبانيا لمدة تزيد عن 90 يوماً، فستحتاج إلى تأشيرة إسبانيا دراسية. يمكن أيضاً إصدار هذه التأشيرة للـ “أو بير” والمساعدين التدريسيين . أما إذا كنت تدرس في إسبانيا لمدة تقل عن 90 يوماً، فلن تحتاج إلى تأشيرة دراسية؛ قد تحتاج إلى تأشيرة قصيرة الأجل (راجع “تأشيرات شنغن”) حسب جنسيتك.

عائلات الطلاب

يمكن للمجموعات التالية من العائلات التقدم للحصول على تأشيرات للانضمام إلى الطالب:

الزوج أو الشريك المدني
الأطفال القصر أو ذوي الإعاقة

تأشيرات أفراد العائلة للطلاب لا تمنح تصريح عمل.

الأنشطة التي تتطلب تأشيرة دراسية

الدراسة بدوام كامل (عادة 20 ساعة في الأسبوع) في مدرسة معتمدة أو مركز تعليمي يمنح شهادة، دبلوم، أو درجة علمية
الدراسة في الدكتوراه
الأنشطة التدريبية
برامج تبادل الطلاب في المدارس الثانوية (المدرسة الإعدادية أو الثانوية) في مدرسة أو مركز علمي معتمد
التدريب أو التدريب المهني في كيانات عامة أو خاصة لا تتأهل للحصول على تأشيرة تدريب (راجع “تأشيرة تدريب”)
خدمة التطوع في برامج تعمل في مجالات المصلحة العامة و/أو الخاصة
برامج “أو بير”
المساعدين التدريسيين

الوثائق المطلوبة للحصول على تأشيرة دراسية

نموذج طلب التأشيرة. يجب على كل مقدم طلب ملء وتوقيع نموذج طلب التأشيرة، مع إكمال كل جزء. إذا كان مقدم الطلب قاصراً، يجب أن يوقع أحد الوالدين أو الوصي المخول النموذج.
صورة فوتوغرافية. صورة فوتوغرافية حديثة بحجم جواز السفر، ملونة، مأخوذة على خلفية بيضاء، مع النظر مباشرة إلى الكاميرا، بدون نظارات داكنة أو عاكسة، أو أي ملابس تخفي وجه مقدم الطلب.
جواز السفر الحالي. الأصل ونسخة من صفحة بيانات البيومترية. يجب أن يكون الجواز ساري المفعول طوال فترة الإقامة المخططة ويحتوي على صفحتين فارغتين. لا يتم قبول الجوازات الصادرة منذ أكثر من 10 سنوات.
إثبات القبول للدراسة، التدريب، الأنشطة التطوعية، أو التدريب. يجب على مقدم الطلب تقديم الأصل ونسخة من الوثائق التي تثبت:
- القبول في مدرسة معتمدة للدراسة بدوام كامل
- القبول في مركز بحث أو تدريب
- القبول في برنامج تبادل الطلاب، مع إثبات القبول في المدرسة، الإقامة لدى عائلة أو مؤسسة، والتزام المنظم بتحمل النفقات
- القبول في تدريب غير مدفوع (عقد موقّع)
- القبول في برنامج تطوعي (عقد مع منظمة تطوعية)
إثبات القدرة المالية. يجب على مقدم الطلب تقديم الأصل ونسخة من الوثائق التي تثبت أنه (أو الوصي القانوني أو قريب يدعمه) لديه القدرة المالية الكافية لتغطية نفقات الإقامة والعودة للطالب، وكذلك لأفراد العائلة المرافقين له. يجب أن يكون المبلغ الأدنى المكافئ 100% من مؤشر دخل التأثير العام (IPREM) الإسباني. يجب إضافة 75% من IPREM للعضو الأول المرافق و50% لكل عضو إضافي في العائلة.إذا كانت الوثائق تظهر أن الإقامة لكامل مدة إقامة الطالب قد تم دفعها مسبقاً، فيجب خصم هذا المبلغ. إذا كان الطالب سيسافر بمفرده، فإن المبلغ الأدنى المطلوب في عام 2022 هو 700 دولار أمريكي شهرياً.يجب أن تكون الوثائق غير الإسبانية مصدقة أو موثقة، وإذا لزم الأمر، يجب تقديم ترجمة رسمية إلى الإسبانية. إذا كان الطالب سيسافر مع أفراد العائلة، يمكنك الاطلاع على المبلغ الأدنى المطلوب هنا.يجب تقديم واحدة من الوثائق التالية:
- إذا كان مقدم الطلب يدعم نفسه بالكامل، فيجب تقديم ثلاث كشف حسابات مصرفية شهرية حديثة، تشمل الاسم الكامل لمقدم الطلب ورصيد نهائي يغطي المبلغ الأدنى المطلوب. لا تحتاج كشف الحسابات المصرفية إلى الترجمة إلى الإسبانية.
- بيان من جامعة أو مدرسة أمريكية أو إسبانية لمقدم الطلب الذي يتولى كامل المسؤولية المالية للإقامة والطعام (عادةً ما يكون هذا جزءاً من خطاب القبول). يجب تقديم الأصل ونسخة من البيان أو الخطاب (يمكن تقديم النسخ الإلكترونية بدون الأصل، بشرط أن تحتوي على توقيع إلكتروني)، مع الختم الرسمي وتوقيع المؤسسة. لا يتم قبول النسخ الفوتوغرافية والطباعة عبر الإنترنت. يجب أيضاً تقديم ترجمة للبيان إلى الإسبانية.
- وثائق تثبت تقديم المساعدة المالية، القروض، المنح الدراسية، أو أي دعم اقتصادي آخر يغطي المبلغ الأدنى للإقامة والطعام. إذا كانت الوثائق الأصلية باللغة الإنجليزية، يجب تقديم ترجمة إلى الإسبانية.
- خطاب موثق من أحد الوالدين أو الوصي على مقدم الطلب، يلتزم فيه بتحمل المسؤولية المالية كاملة لتذكرة الذهاب والعودة للطالب بين إسبانيا والولايات المتحدة، وكذلك نفقات إقامته وطعامه أثناء وجوده في إسبانيا، وأي نفقات طارئة قد تنشأ خلال فترة إقامته. يجب أن يتضمن هذا الخطاب جميع الوثائق التالية: 1) نسخة موثقة من بطاقة هوية الوالد أو الوصي؛ 2) الأصل ونسخة موثقة من شهادة ميلاد الطالب، التي تظهر الرابط الوالدي، أو الحكم أو القرار الذي يثبت الوصي القانوني؛ 3) ثلاث كشف حسابات مصرفية شهرية حديثة للوالد أو الوصي، تظهر اسمه الكامل ورصيد نهائي يغطي المبلغ الأدنى المطلوب (الذي يجب أن يغطي إقامة الطالب وطعامه، بالإضافة إلى نفقات الدراسة أو الرسوم الدراسية). لا تحتاج كشف الحسابات المصرفية إلى الترجمة إلى الإسبانية.
تأمين صحي. إثبات تأمين صحي عام أو خاص تم التعاقد عليه مع شركة تأمين معتمدة للعمل في إسبانيا. يجب أن يغطي تأمين الصحي جميع المخاطر التي يغطيها النظام الصحي العام الإسباني ويجب أن يشمل كامل فترة الإقامة. يجب ألا يكون هناك أي قيود على التغطية (توفر شركات التأمين الإسبانية تغطية غير محدودة)، ولا فترات تأمين للأرباح المحددة، ولا مساهمات، ولا خصومات. ومع ذلك، إذا كان التأمين يحتوي على حد أقصى للتغطية، يجب ألا يكون هذا الحد الأدنى أقل من 30,000 يورو. لا يتم قبول تأمين السفر. لا يتم قبول بطاقة التأمين كإثبات للتغطية. إذا كان مقدم الطلب ينضم إلى برنامج تطوعي، بالإضافة إلى التأمين الصحي، يجب أيضاً تقديم نسخة من سياسة التأمين ضد المسؤولية المدنية للمنظمة.
شهادة سجل جنائي. يجب على مقدمي الطلبات البالغين الذين يتقدمون للحصول على تأشيرة لإقامة تزيد عن 180 يوماً تقديم الأصل ونسخة من شهادات سجلهم الجنائي التي أصدرتها بلدانهم أو بلدان الإقامة في السنوات الخمس الأخيرة. يجب أن تصدر شهادة السجل الجنائي من مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي (FBI). يجب أن تكون شهادة السجل الجنائي صادرة خلال خمسة أشهر من تقديم طلب التأشيرة. يجب أن تكون مصدقة من توقيع الأبوستيل وترجمتها إلى الإسبانية. يجب على مقدم الطلب تقديم نسخة موثقة من كل من الوثيقة الأصلية وترجمتها.
شهادة طبية. يجب على مقدمي الطلبات تقديم شهادة طبية تثبت عدم إصابتهم بأمراض معدية يمكن أن تشكل تهديدًا للصحة العامة وفقًا للمعايير الإسبانية. يجب أن تصدر الشهادة من طبيب معتمد ومصدق عليها من الجهات المختصة، ويجب ترجمتها إلى الإسبانية إذا كانت بلغة أخرى.
رسوم التأشيرة. يجب دفع رسوم التأشيرة المحددة عند تقديم الطلب. تأكد من مراجعة الموقع الرسمي للسفارة الإسبانية في الإمارات العربية المتحدة أو القنصلية للحصول على تفاصيل حول رسوم التأشيرة وطرق الدفع المقبولة.

إجراءات التقديم للحصول على تأشيرة دراسية

حدد موعداً. حدد موعدًا لتقديم طلب التأشيرة من خلال موقع السفارة الإسبانية أو القنصلية الإسبانية في الإمارات العربية المتحدة. قد يتطلب الأمر التقديم عبر مركز تقديم طلبات التأشيرات (VAC).
تقديم الطلب. قم بتقديم طلبك شخصيًا في السفارة أو القنصلية الإسبانية، أو في مركز تقديم طلبات التأشيرات المعتمد. تأكد من تقديم جميع الوثائق المطلوبة.
انتظار القرار. بعد تقديم الطلب، ستتلقى إشعارًا بموعد استلام التأشيرة. قد يستغرق الأمر بعض الوقت، لذا تأكد من تقديم طلبك مبكرًا بما فيه الكفاية.
استلام التأشيرة. بعد الموافقة على الطلب، يمكنك استلام التأشيرة من السفارة أو القنصلية أو من مركز تقديم طلبات التأشيرات.

نصائح إضافية

تحقق من الشروط والتحديثات: قبل تقديم الطلب، تأكد من مراجعة أي تغييرات أو متطلبات جديدة قد تكون قد أضيفت مؤخراً على موقع السفارة الإسبانية.
احفظ نسخاً من جميع الوثائق: احفظ نسخاً من جميع الوثائق المقدمة واحتفظ بها لحين الحاجة.
استشر خبيراً إذا لزم الأمر: إذا كنت غير متأكد من أي جزء من العملية، ففكر في استشارة خبير تأشيرات أو محامٍ متخصص.

باتباع هذه الخطوات وتقديم جميع الوثائق المطلوبة، ستتمكن من التقدم للحصول على تأشيرة دراسية إلى إسبانيا بنجاح. حظًا سعيدًا في رحلتك الدراسية!